Ivan Dobnik dobitnik međunarodne nagrade Arka za 2018. godinu

Istaknuti slovenački pesnik Ivan Dobnik, jednoglasnom odlukom žirija, dobitnik je nagrade Arka za najbolju knjigu domaćeg i stranog pisca u 2018. godini, za pesničku knjigu „Bolska“, u prevodu Dušana Stojkovića.

„U zbirci „Bolska“ pesnički subjekt nam ne peva o prirodi, već dopušta ovoj da njime sama progovori. Pesme „Bolske“ njene su pesme. Opevani prostor je samo prividno realan. Prepun je prikrivenih žilica fantastičnog. Suštinski ofantastičen, približen snovnom. Termin koji ga najbolje „pokriva“ odabrao je sam pesnik (koristi ga u nekolikim svojim zbirkama) – magičan. Njemu zbirka kojoj smo dodelili nagradu, i ne samo ona, jeste „biblija vazduha i zemlje, vode i vatre“, simbiotički preplet svih praelemenata“, stoji u obrazloženju.

Ostavi odgovor

E-mail adresa neće biti prikazana.